Die Farbigkeit der Begriffe. Das Lexikon für Designer und Gestalter
Zweisprachig: Deutsch/Englisch
864 Seiten, ca. 20.000 Farbabbildungen
24 x 26 cm, gebunden
ISBN: 978-3-7667-1825-9
• 360 Adjektive und ihre Übersetzung in Farbkompositionen
• Basierend auf einer wissenschaftlichen Studie, übersetzt in das RAL DESIGN System
• Das Standardwerk nicht nur für Werbung, Innenarchitektur, Design und Lehre

Dieses Werk gibt den bekannten Regeln der Farblehre eine neue Dimension. Mehr als 60 Probanden haben für diesen Zweck zu 360 Adjektiven Stimmungsbilder angefertigt, die vom Autor anschließend dem RAL DESIGN System zugeordnet wurden.
Die Spannweite der Adjektive reicht von komfortabel bis ungemütlich, von paradiesisch bis nützlich, von edel bis wertlos oder von trendy bis archaisch. Jede so entstandene Farbskala zeigt, inwiefern Farben als Instrument des Ausdrucks oder der Sprache gelten können und belegt, dass nicht eine Farbe allein einen Begriff beschreiben kann, sondern erst die richtige Komposition der Farben den gewünschten Effekt erzielt. 42 ausdrucksstarke Collagen zu ausgewählten Begriffen verdeutlichen deren zugewiesene Farbwirkungen in der Anwendung.
Kommentar:
“Endlich ein zeitgemäßes Nachschlagewerk zu den emotionalen Eigenschaften der Farben, welches seine Aussagen aus dem Farbempfinden von über 60 Probanden herleitet, die in einer umfangreichen wissenschaftlichen Studie ihre individuellen Assoziationen zu einer enzyklopädischen Vielzahl von vorgegebenen Begriffen erforschen mussten. Überraschend selbstverständlich wirkt hierbei die Untersuchungsmethode, bei der die semantischen Beziehungen zwischen den wortsprachlichen Begriffen und den davon bezeichneten emotionalen und gedanklichen Inhalten unmittelbar über das Ausdrucksmittel der Farbskizze zu Tage gefördert wurden.
Über 20.000 Stimmungsbilder weisen jeweils in sich ein komplexes Farbspektrum auf, dessen Aussagen in dieser Art völlig neu sind, da sie ein komplexes Zusammenspiel der verwendeten Farbtöne zeigen, deren Qualitäten und Quantitäten von den Autoren sorgfältig ausgewertet und grafisch dargestellt wurden.
Was weder von einem historischen Kontext ableitbar ist, noch durch statistische Umfragen ermittelt werden kann, gelang den beiden Autoren Axel Venn und Janina Venn-Rosky mit ihrem Farbwörterbuch, womit Sie zum ersten Mal ein anregendes Nachschlagewerk zur Farbigkeit der Begriffe vorlegen, welches sich dem Betrachter umso mehr erschließt, je weiter er sich auf die Farbklänge der diversen Stimmungsbilder einlässt.”
Prof. Axel Buether
Vorstandsvorsitzender Deutsches Farbenzentrum e.V.